TERMS AND CONDITIONS

 

I- PREAMBULE

INDERWEAR publishes the present Internet website dedicated to underwear, swimwear and other fashion accessories sales. The following terms and conditions are applied to all the sales made on INDERWEAR (the website).
By ordering on the website, you accept without reserve the Terms and Conditions, and respect all of the clauses. By accepting them, you are committed to the company INDERWEAR, SARL with a 30 000 euros fund and registered to the RCS of Bobigny under the number 522 474 998, and which is located to 104 Avenue de la Résistance, 93100 Montreuil.
Those Terms and Conditions can be modified any time, and without any prior notice.

 

II- FORMATION OF THE CONTRACT

The sales contract is composed of the Terms and Conditions applicable during the order and the purchase of order.
Your agreement concerning the Terms and Conditions does not require any hand-written signature from you, considering that you place an order on the Internet.
Unless otherwise stated, INDERWEAR online records are the evidence of your orders and payments.
Your order will be taken into account only after the payment confirmation from INDERWEAR.
The contract is subjected to the French law.

 

III- PRICES

Prices are indicated in euros all taxes included, but excluding the packing and shipment costs. The customer can choose the prices to be shown in the currency of his choice. In that case, prices posted in the chosen currency are given on an indicative basis, according to the conversion rate of the day, and the customer will be debited in euros. The potential bank fees will be borne by the customer. Orders delivered outside the European Union are exempted from VAT on products and transports. Potential custom charges will be borne by the customer too. The prices indicated on the website can be modified any time. Invoiced prices are those applicable during the order. Promotional offers are valid during the periods mentioned on the website, subject to the order confirmation from INDERWEAR, and while stocks last.

 

IV- DELIVERY

In order to guarantee you the best quality of service and the best delivery time, the shipment is made by Colissimo or TNT. The availability indicated on the website is indicative and does not guarantee the allowance of your order. The delivery time can vary in case of external events (wheather, traffic jams...).

Mainland France
The metropolitan France standard delivery is made within 4 days, subject to the confirmation of your order. This period includes working days only, excluding Saturdays, Sundays and public holidays.
The standard delivery is free in metropolitan France from 75€ of purchase. If your order does not reach 75€, you will be charged 4,50€ for a pick-up point delivery and 5,90€ for a home delivery.
The express TNT delivery in metropolitan France (excluding Corse) is made the day after before 01 :00pm, subject to the confirmation of your order before 10 :00. This period includes working days only, excluding Saturdays, Sundays, and public holidays. The TNT delivery is charges 9,90€ in metropolitan France.

Overseas and International
We deliver the overseas territories, the European Union as well as many other countries worldwide. Please see the chart below to know the available countries, the shipment costs as well as the delivery schedule.
Orders delivered in overseas territories, and out of the European Union are exempted from VAT on products and transport. The potential custom fees at the entrance of the territory or the country will be borne by the customer.

 

OVERSEAS TERRITORIES

COLISSIMO DELIVERY
Delivery within 7 to 9 days*
Free from 100€ of purchase

TNT EXPRESS DELIVERY
Delivery within 5 to 6 days*

Guadeloupe
Martinique

8,90 € HT 19,90 € HT

Saint-Barthelemy
Saint-Martin

8,90 € HT not available

French Guyana
Réunion
Mayotte
Saint-Pierre and Miquelon

8,90 € HT 49,90 € HT

New Caledonia

9,90 € HT 29,90 € HT

French Polynesia
Wallis and Futuna 

9,90 € HT 49,90 € HT

French Southern Territories

9,90 € HT not available

*Delivery schedule given on an indicative basis

 

EUROPEAN UNION

SPRING ECONOMY DELIVERY

COLISSIMO STANDARD DELIVERY

TNT EXPRESS DELIVERY

Andorra
Monaco

not available 5,90 € TTC
Free from 75 € of purchase
Delivery within 2 working days*
not available

Belgium

 

5,90 € TTC
Delivery within 10 working days*
Pick-up point delivery : 6,90 € TTC
Home delivery : 7,90 € TTC

Free from 100 € of purchase
Delivery within 3 working days*
 14,90 € TTC
Delivery within 2 to 3 working days*

Germany
Luxemburg 
Netherlands
United Kingdom

5,90 € TTC
Delivery within 10 working days*
7,90 € TTC
Free from 100 € of purchase
Delivery within 3 working days*
14,90 € TTC
Delivery within 2 to 3 working days*

Italy
Spain

5,90 € TTC
Delivery within 10 working days*
8,90 € TTC
Free from 100 € of purchase
Delivery within 3 to 4 working days*
14,90 € TTC
Delivery within 2 to 3 working days*

Austria
Denmark
Ireland
Portugal 

6,90 € TTC
Delivery within 10 working days*
8,90 € TTC
Free from 100 € of purchase
Delivery within 3 working days*
24,90 € TTC
Delivery within 2 to 3 working days*

Croatia
Finland
Greece
Sweden 

6,90 € TTC
Delivery within 10 working days*
10,90 € TTC
Free from 150 € of purchase
Delivery within 3 to 5 working days*
24,90 € TTC
Delivery within 2 to 3 working days*

Bulgaria
Cyprus
Malta
Romania

6,90 € TTC
Delivery within 10 working days*
10,90 € TTC
Free from 150 € of purchase
Delivery within to 9 working days*
29,90 € TTC
Delivery within 2 to 5 working days*

Estonia
Hungary
Latvia
Lithuania
Poland
Czech Republic
Slovakie
Slovenia

6,90 € TTC
Delivery within 10 working days*
8,90 € TTC
Free from 100 € of purchase
Delivery within 4 to 9 working days*
29,90 € TTC
Delivery within 2 to 5 working days*

*Delivery schedule given on an indicative basis

 

OTHERS COUNTRIES

 SPRING ECONOMY DELIVERY

 STANDARD COLISSIMO DELIVERY

TNT EXPRESS DELIVERY

Switzerland

 

not available 7,90 € HT
Free from 100 € of purchase
Delivery within 3 working days*
24,90 € HT
Delivery within 2 working days*

Jersey
Guernsey

 

not available 6,60 € HT
Free from 100 € of purchase
Delivery within 3 working days*
not available

Liechtenstein

 

not available 8,90 € HT
Free from 100 € of purchase
Delivery within 3 working days*
29,90 € HT
Delivery within 2 to 3 working days*

Norway
Turkey
Ukraine

not available 8,90 € HT
Free from 100 € of purchase
Delivery within 4 to 9 working days*
24,90 € HT
Delivery within 2 to 3 working days*

Russia

 

6,90 € HT
Delivery within 10 to 15 working days*
12,90 € HT
Free from 150 € of purchase
Delivery within 4 to 9 working days*
not available

Canada
USA 

 

7,90 € HT
Delivery within 10 to 15 working days*
12,90 € HT
Free from 150 € of purchase
Delivery within 8 to 10 working days*
19,90 € HT
Delivery within to 3 working days*

Australia
China
Hong-Kong
India
Japan
Singapore
South Korea
Taiwan
Thailand
Vietnam

8,90 € HT
Delivery within 10 to 15 working days*
12,90 € HT
Free from 150 € of purchase
Delivery within 6 to 10 working days*
29,90 € HT
Delivery within 2 to 5 working days*

Indonesia
Macao
Malaysia
New-Zeland
Philippines

9,90 € HT
Delivery within 10 to 15 working days*
14,90 € HT
Free from 200 € of purchase
Delivery within to 10 working days*
29,90 € HT
Delivery within 2 to 5 working days*

South Africa
United Arab Emirates
Mauritius

Israel

9,90 € HT
Delivery within 10 to 15 working days*
14,90 € HT
Free from 200 € of purchase
Delivery within 3 to 8 working days*
49,90 € HT
Delivery within 2 to 8 working days*

Argentina
Brazil
Chili
Colombia
Mexico
Peru
Venezuela

9,90 € HT
Delivery within 10 to 15 working days*
14,90 € HT
Free from 200 € of purchase
Delivery within 7 to 9 working days*
19,90 € HT
Delivery within 1 to 3 working days*

*Delivery schedule given on an indicative basis

 

V- In-store pickup

If all the items of your order are avialable in the same store, you can choose the free in-store pickup in Paris or Lyon. You order will be available the next day, excludind Sundays and public holidays. It can be withdrawn in store within 7 days, thanks to the withdrawal code sent by e-mail and to your ID.

 

VI- Delivery options

Two options are available. Those services are optional and you will be charged for them in addition to the shipment costs.

Serenity Insurance
You can exchange freely your products during 60 days after the delivery. We will pay for the return of your products and the shipment of your exchange, without asking any explaination from you. This guarantee is applicable to all the items of your order (the items must be unworn and unwashed). This option is applicable only if you live in mainland France. It is charged 3€, all taxes included.

Gift box
Your order is gift-wrapped and goes with a personal message. This option is charged 5€, all taxes included.

 

VII- PAYMENT

All order is payable in euros. The payment is made online via a secure payment system such as Verifone e-commerce, Paypal and Amazon Pay. The accepted means of payment are CB, Visa, Eurocard Mastercard, e-Carte Bleue, American Express, Paypal and Amazon Pay. 

In the framework of the bank anti-fraud fight on the Internet, you may be asked to justify your identity, your place of residence and your means of payment. In this case, the treatment of your order will be made as from the reception of these documents. If we do not receive these documentary evidences or if they are non-compliant, the order may be cancelled and the account blocked.
 

Fia-Net
The information related to your order are subjected to an automatic data processing by FIA-NET S.A.. This automatic data processing aims to define a transaction analysis level and to fight against debit card fraud.
FIA-NET S.A. and the seller where you made your purchase are the addressees of the data related to your order. The non-transmission of those data prevents the realization and the analysis of your transaction.
The incidence of an outstanding dept due to the fraudulent use of a debit card leads to the inscription of your details related to the order associated to this dept to a payment incident file implemented by FIA-NET S.A. An illegal declaration or an anomaly can lead to a special processing too. In accordance with the Computer Science and Liberties law of January, 6th 1978, you dispose at any moment of an access, correction and opposition right on your personal data by writing a mail and identifying yourself to FIA-NET - Service Informatique et Libertés - Traitements n°773061 et n°1080905 - 39, rue Saint-Lazare, 75009 PARIS.

3D Secure
In the framework of the bank anti-fraud fight on the Internet, you can be asked to authenticate your details when paying by credit card with the 3D Secure System. 3D Secure is an authentication payment system that reinforces the security of your purchase on Inderwear. When paying, your bank checks your identity thanks to an authentication code before approving the transaction.

Your bank provides this code. Please contact your bank in order to know its own authentication procedure (most of the time, it consists in a unique code sent by SMS).

 

VIII- GIFT CARD

The gift card can be loaded from 20 to 200 euros, in increments of 10 euros. The Gift card can be used to pay all your purchases on inderwear.com and in Les Dessous d'Apollon stores, with the exception of another gift card purchase. The web code given during the gift card purchase will be asked when using it on the internet. The Gift card is valid during a year after its issue, it is non-refundable, non-exhangeable. It can be used wihtin the limits of its value and completed by another means of payment. If your purchase does not reach the available amount on your card, the credit remains usable as a credit note.

 

IX- EXCHANGES AND RETURNS

You dispose of a 15 days period from the delivery date of your order to return it to INDERWEAR in order to exchange it or to be refunded. When the 15 days period expires on Saturday, Sunday, or on public holidays, it is extended to the next working day. If you have subscribed the Serenity Insurance presented above, you benefit from an extended return period equivalent to 60 days and the return is free.

In order to exchange an item and be refunded, INDERWEAR suggests you to follow the procedure below:

1. The return request has to be completed by writing a message on the order history, at the bottom of the order details, in order to create a "return authorization".

2. Please respect scrupulously the procedure transmitted by INDERWEAR with the return authorization. The return must be shipped as a recorded delivery parcel within 10 days after the reception of this procedure.

3. The products must be returned in their original packing, unworn and unwashed. Items and/or original packing that are returned incomplete, damaged, or dirty will not be refunded or exchanged.

In order to exchange your products, you have to wait for the return reception confirmation from INDERWEAR. You will be charged only for the difference between the amount of your exchange order and your first order.
In order to be refunded, the reception of your return has to be confirmed by INDERWEAR. The refund request has to be completed by writing message on the order history, at the bottom of the order details.
The refund will be done on the bank account or Paypal account that has been used for the initial payment of your order within 30 das after sending the confirmation of the reception of the return.

 

X- Legal warranty

You benefit from legal warranties, especially the conformity warranty in the conditions provided from the article L211-4 to L211-14 of the French Consumer Code, and the sold product defects warranty in the conditions provided fron the article 1641 to 1648 of the French Civil Code. »
Article L211-4 of the French Consumer Code:
« The seller is required to deliver a product which conforms to the contract and is held liable for any lack of conformity which exists upon delivery. He is also held liable for any lack of conformity caused by the packaging or the assembly instructions, or the installation if he assumed responsibility therefor or had it carried out under his responsibility. »
Article L211-5 of the French Consumer Code:
« To conform to the contract, the product must: 1° Be suitable for the purpose usually associated with such a product and, if applicable: - correspond to the description given by the seller and have the features that the seller presented to the buyer in the form of a sample or model; - have the features that a buyer might reasonably expect it to have considering the public statements made by the seller, the producer or his representative, including advertising and labeling; 2° Or have the features defined by mutual agreement between the parties or be suitable for any special requirement of the buyer which was made known to the seller and which the latter agreed to. »
Article L211-12 of the French Consumer Code:
« Action resulting from lack of conformity lapses two years after delivery of the product. »
Article 1641 of the French Civil Code:
« A seller is bound to a warranty on account of the latent defects of the thing sold which render it unfit for the use for which it was intended, or which so impair that use that the buyer would not have acquired it, or would only have given a lesser price for it, had he known of them. »
Article 1648 paragraph 1 of the French Civil Code :
« The action resulting from redhibitory vices must be brought by the buyer within a period of two years following the discovery of the vice. »

 

XI- Personal data

As part of the use of the website and its services, your personal or browsing data can be collected whether it be directly from you, or indirectly (such as the URL links from which you can reach the website, your Internet service provider, your Internet protocol address (IP)). Besides, your collected personal data are also necessary to INDERWEAR in order to open your account, to manage your order and its tracking, and if necessary, to send you commercial offers via email after receiving an express agreement from you.
As part of internet browsing, cookies can be installed on your computer. A cookie is a small file that does not identify the user, but that records information regarding the browsing of a computer on a website. Then, the collected data are used to facilitate the later browsing on the website and allow the measurement of the rate of frequentation.
A cookie installation refusal can lead to the inability to access to some website services. The user is invited to contact the publisher of his Internet browser in order to know how to disable cookies.

You dispose of an access, modification and correction right of your collected data on this website, according to the conditions predicted by the law n°78-17 of January 6th, 1978 related to computer science, files and liberties. In order to apply it, please send a mail by justifying your identity to INDERWEAR – 104 Avenue de la Résistance - 93100 Montreuil.

 

XII- Content

INDERWEAR provides information (photos, texts, content) as accurate as possible on the Website and checks the veracity of all the presented elements coming from our partners. However, INDERWEAR can not guarantee the lack of inaccuracies or of differences that would result especially from the Internet nature, from your computer setup or from the fact that third partners can provide it those information.

You are invited to contact directly INDERWEAR for any further request and confirmation. We kindly remind you that you have a withdrawal right which is described in the « Exchanges and Returns » article.

 

XIII- Copyright

The integral or partial reproduction or representation of pages, data and all the constituent elements of the website, by any ways or supports, is forbidden and is considered as counterfeit without any authorization from the right owners.

 

XIV- In case of litigation

The Terms and Conditions are subjected to the French law. Any litigation has to be declared to our customer service: service@inderwear.com. For the litigation settlement that can result from the interpretation, the application, the execution or the non-execution, the cessation of the Terms and Conditions, only the French Court is competent.

Terms and conditions updated on 17th, April 2014